 نانى..
عدد الرسائل : 3315
تاريخ الميلاد : 18/11/1986
العمر : 37
تاريخ التسجيل : 23/07/2009
 |  موضوع: امثال مترجمه  السبت أغسطس 08, 2009 7:44 pm | |
| العلم القليل شئ خطير
a little learning is a dangerous thing
الكلب الحي خير من الاسد الميت
a living dog is better than a dead lion
لا تستطيع أن تخدم سيدين
a man cannot serve two masters
الجواب الرقيق يسكت الغضب
a soft answer turneth away wrath
الانحناء أفضل من الانهيار
It is better to bend than break
لا تحكم عالناس من المظهر " لا تحكم عالكتاب من غطائه "
you can not judge a book by its cover
لا تتعب حالك دق المي و هي مي
After great effort, he explained that water is water
الصلح سيد الأحكام
Conciliation is the matter of the law
لا ترمي بنفسك إلى النار
Don’t put your head in the lions mouth
لا نتيجة بدون تعب " لا مكاسب بدون جهد "
No gains without pains
|
|
 abdelrahman..
عدد الرسائل : 831
تاريخ الميلاد : 30/10/1991
العمر : 32
الموقع : https://rabetwa7ed.yoo7.com
تاريخ التسجيل : 06/02/2009
| | موضوع: رد: امثال مترجمه الإثنين أغسطس 10, 2009 4:13 am | |
| |
|
 بسنت..
عدد الرسائل : 2446
تاريخ الميلاد : 01/01/1990
العمر : 34
تاريخ التسجيل : 08/07/2009
| | موضوع: رد: امثال مترجمه الثلاثاء أغسطس 25, 2009 3:05 pm | |
| |
|
نانى..
عدد الرسائل : 3315
تاريخ الميلاد : 18/11/1986
العمر : 37
تاريخ التسجيل : 23/07/2009
| | موضوع: رد: امثال مترجمه الثلاثاء أغسطس 25, 2009 9:19 pm | |
| |
|
